The white sign on red wood above the door of Pounders Restaurant