Water-level view of the double-hulled canoe